Enter the word for search
german language
Library
Her research focuses on theatre and identity construction, institutional cultural policy, and the German-language theatre from the nineteenth century to the present. +18
theatre
немецкоязычный театр
театр на немецком языке
Театр, созданный или исполняемый на немецком языке.
European Theatre Migrants in the Age of Empire
This collection examines the journeys and working lives of European theatre practitioners during the age of empire. Historical case studies explore migration, performance, cultural exchange and the political conditions shaping theatrical careers across national borders.
Even the contemporaries, and especially the leaders of the national movements, were deeply ambivalent towards the German-language culture, for whom it was both an obstacle to the development of an independent national culture and, at the same time, a necessary aesthetic model (Bobinac 2014, 309–310). +1
culture
немецкоязычная культура
Культура, выраженная на немецком языке или связанная с ним.
European Theatre Migrants in the Age of Empire
This collection examines the journeys and working lives of European theatre practitioners during the age of empire. Historical case studies explore migration, performance, cultural exchange and the political conditions shaping theatrical careers across national borders.
German-language theatres in the Habsburg Monarchy in the Nineteenth Century1 +1
theatre
немецкоязычные театры
театры на немецком языке
Театры, в которых спектакли идут на немецком языке.
European Theatre Migrants in the Age of Empire
This collection examines the journeys and working lives of European theatre practitioners during the age of empire. Historical case studies explore migration, performance, cultural exchange and the political conditions shaping theatrical careers across national borders.
The strike was directed against the Germanization of schools, particularly the requirement to teach religion in the German language.
education
преподавать религию на немецком языке
Преподавать религиозный предмет, используя немецкий язык.
European Theatre Migrants in the Age of Empire
This collection examines the journeys and working lives of European theatre practitioners during the age of empire. Historical case studies explore migration, performance, cultural exchange and the political conditions shaping theatrical careers across national borders.
The creation of a standardised bureaucracy and the centralisation of administration in the era of neo-absolutism created a new audience for German-language theatre in the Eastern crown lands.
theatre
новая аудитория для немецкоязычного театра
Вновь сформировавшаяся группа людей, заинтересованных в посещении немецкоязычного театра.
European Theatre Migrants in the Age of Empire
This collection examines the journeys and working lives of European theatre practitioners during the age of empire. Historical case studies explore migration, performance, cultural exchange and the political conditions shaping theatrical careers across national borders.
First, the long dominance of the German language in the private and public sphere of the entire empire is one example of a power structure and a form of the internal colonisation.
history
длительное господство немецкого языка
Длительное преобладание немецкого языка в частной и общественной жизни империи.
European Theatre Migrants in the Age of Empire
This collection examines the journeys and working lives of European theatre practitioners during the age of empire. Historical case studies explore migration, performance, cultural exchange and the political conditions shaping theatrical careers across national borders.
It promoted the establishment of new German-language stages and created an increasing demand for German-speaking theatre artists.
theatre
театральные сцены, где ставят спектакли на немецком языке
Театральные сцены или площадки, где спектакли идут на немецком языке.
European Theatre Migrants in the Age of Empire
This collection examines the journeys and working lives of European theatre practitioners during the age of empire. Historical case studies explore migration, performance, cultural exchange and the political conditions shaping theatrical careers across national borders.
What we learn from this data is that some crown lands in the territories of present-day Poland or the Czech Republic had more German-language theatre venues than the territory of present-day Austria itself (Table 1).
theatre
немецкоязычные театральные площадки
Места, где театральные представления идут на немецком языке.
European Theatre Migrants in the Age of Empire
This collection examines the journeys and working lives of European theatre practitioners during the age of empire. Historical case studies explore migration, performance, cultural exchange and the political conditions shaping theatrical careers across national borders.
This thesis is strongly supported by the printed media: Until the end of the First World War, the German-language press enjoyed a high status throughout the Monarchy and represented hard competition for newspapers in other national languages.
media
немецкоязычная пресса
Газеты и другие периодические издания, выходящие на немецком языке.
European Theatre Migrants in the Age of Empire
This collection examines the journeys and working lives of European theatre practitioners during the age of empire. Historical case studies explore migration, performance, cultural exchange and the political conditions shaping theatrical careers across national borders.